Kategorie: Beispiele mit dt. Übersetzung

pan vu amserach kymryt hun no chyuedach : als es zeitgemäßer (angemessener im

yr hwnn, yd wyt ti ac auar arnat : das, wonach dein Verlangen

yn gystal ac y bu : ebensogut wie er war cystal (suppl. aequ.

kymeint ac a ercheist : soviel wie du erbeten hast cymeint, kymeint :

amser a doeth udunt y uynet y gyscu : es wurde Zeit für

y Duw y dygaf vyng kyffes : zu Gott bringe ich meine confessio

a holl uaranned … y treulwyt : alle Vorräte wurden aufgezehrt oll, holl

or ieith yr awr honn : in der heutigen Sprache or : (Präposition)

mab teir-blwyd, a vei vawr y dwf : ein dreijähriger Knabe, der war