Ac ef a gychwynnwys y nos honno o Arberth, ac a doeth hyt ym Penn Llwyn Diarwya, ac yno y bu y nos honno.
Ac ef a gychwynnwys y nos honno o Arberth, ac a ddoeth hyd ym Mhenn Llwyn Diarwya, ac yno y bu y nos honno.
ac : and
ef : (Personalpronomen 3. Person Singular)
gychwynnwys (hier leniert 3. P. Sg. Präteritum von cychwynnaf | cychwyn : to set out, start
y : (bestimmter Artikel)
nos, noss (pl. nos(i)au ua., f) : night (hier Akkusativ als adverbiale Bestimmung der Zeit)
honno : (Demonstrativpronomen f. Singular)
o : (Präposition)
doeth (3. P. Sg. Präteritum von dyuot) : kommen
hyt, hyd : as far as, until
yn : (Präposition, vor Labiale ym)
yno : there
y (vor Vokal yd, ydd) : (Präverbale Partikel, unübersetzt)
bu (3. P. Sg. Prät. Indikativ von bod) : to be