vyg kewilyd am (a'm) llit : my disgrace and my anger
a phryderu a oruc yn uawr : and she was very anxious
mi, my (hier leniert zu fy und angehängter Nasalierung des folgenden Nomens) : (Possessivpronomen 1. P. Singular)
cewilydd, kewilyd (pl. cywilyddion, cywilyddau, m): shame, disgrade
a: and
_'m : (Possessivpronomen 1. P. Singular)
lllid, llit (m) : anger, indignation
pryderu (Verbalnomen von pryderaf: pryderu, hier leniert im Akkusativ) : to be anxious
orug (3. P. Sg. Präteritum von gwnaf | gwneuthur) : to make, do, form
mawr : great, big
yn uawr, fawr (leniert von mawr) : very
Strachan, Introduction, § 198