Über 100 Jahre alt und deshalb auf archive.org digital erhältlich, aber ein immer noch gern genutztes Werk zur Vertiefung ist
An introduction to early Welsh
von John Strachan (1862-1907).
Der Vorteil: Es ist nicht ganz so umfangreich und ins Detail gehend wie das Buch von Evans, dafür enthält es einen umfangreichen Reader mit Glossar. So dürfte es derzeit auf dem Weg zur Beherrschung des Mittelkymrischen in der Regel der zweite Schritt nach ersten überblicksmäßigen, aber nur knappen Einführungen (Wikipedia oder Schäfer, Sketch sein) - von dem neuen, aber leider auch recht teuren Lehrwerk von Jean-François R. Mondon abgesehen.
Bezüge in diesem Blog: Strachan, Introduction