dywed y down Arwystli : say that we will come to Arwystli
dywed (2. P. Sg. Imperativ von dywedaf | dywedud): to say
y : (Präverbalpartikel)
down (1. P. Pl. Präsens/Futur von dyuot/dyfod) : to come
Arwystli: (Ortsname im Akkusativ als Ziel, in Poesie so gebräuchlich)
Strachan, Introduction, § 26