Sprachlehre – Seite 3 – Mittelkymrisch

Betonung

Die Mehrzahl der Grammatiken gibt an, dass die Betonung in der Regel auf

pan yw gwyrd llinos : when the linnet is green oedd bwlch llafn yn

llem awel / auch: llym awel : keen is the wind ys lledan y

un ohonunt oed amdrom : one of them was very heavy oed amdroch llynges

Indikativ Präsens Imperfekt Präteritum Plusquamperfekt 1 af awn euthum, eithum athoedwn 2 ey

Indikativ Präsens Imperfekt Präteritum Plusquamperfekt 1 deuaf, doaf deuwn, down deuthum, deuthyum, doethum

Rolant vy nei hwnn : this is Roland, my nephew y gwr hwnn : this

m f ntr sg hwnn honn hynn pl hynn sg hwnnw honno hynny

Ny welsei neb o’r ynyssed gynt eu kyfreu. : Not one of the

Y dywawt Lleuelis wrth y vrawt. : Llefelys said to his brother. y (vor